2021年3月20日 星期六

Obituary of Mr. Chan Pun Hon (陳本漢老師)


Sorry to advise the passing away of our respectful teacher Mr. Chan Pun Hon (陳本漢老師) on 8th March 2021 in Vancouver.  Would like to share with you the following message from his middle daughter Angela Chan.

"In memory of our beloved Dad and for sharing our memories of the dearest person in our family, we would like to send you the obituary of our beloved Dad in the form of a Sway letter.

(please click here: 

There are a lot of photos to share some of which are in stacks that you need to click to flip through whilst others, you may simply scroll down to view.

Most importantly is the content of the obituary and we hope you would take time to read through till the end of it.

On behalf of the family, we are grateful to have received all your warm condolences in whichever ways.
May our loving Dad rest in peace."

電郵 ehrgps@gmail.com


*******

要寫陳本漢老師,腦海湧現了很多難忘的、珍貴的片段。印象最深刻的不用多說是他的「白馬王子」形象,白西裝襯白皮鞋,很講究;不像現在的明星,穿白西裝仍然配黑皮鞋,顯得格格不入。

另外一定要提的是老師的諄諄善誘,每個星期六都替我們補習,希望大家在小學會考考獲佳績。我的成績一向是「合格以上」、「滿分以下」,但是在填寫志願派位時間,眼高手低,有些不自量力。陳Sir很有耐性的同我分析、研究,那時家住香港,正準備搬往觀塘。他指點迷津,說該區附近有一所新女校 - 聖傑靈女子中學,以我的成績,如果填該校為第一志願應該問題不大。後來放榜,真的如我所願。但因為家庭發生了一些狀況,沒有搬屋,終於選擇了入讀新法書院。

陳老師陪伴著我們由領取兒童身份證至領取長者咭,經歷了數十寒暑,我們的聚會從沒間斷過;甚至乎他移民溫哥華後,每年回港都會和我們「68」相聚:說說往事、談談近況,很快便渡過充滿歡笑聲的一晚。

因為大家都住在港島區,很多時會和老師、師母結伴同行。

2016年東院道在利舞臺的玉桃軒舉行58週年校慶晚宴,因為週末在銅鑼灣泊車有一些困難,選擇了不駕車。豈料散席時頃盆大雨,那些年,陳Sir的雙腿已經有退化的跡象,行動不復當年敏捷,但仍然堅持穿上他的「金漆皮鞋」。同學們都很擔心,最後妺夫「江湖救急」駕了他的七人車來接倆老回家。大家都小心翼翼,因為馬路實在太濕滑了!那次是我最後見阿Sir的皮鞋了。之後的聚會,他已經改穿運動服和波鞋了,這肯定不是他的喜好,沒辦法,要向現實低頭。

我們最後的一次聚會是201860週年校慶,席間他說行動越來越差,可能不會再回港了。大家聽到都很傷感,豈料一語成籤!

2020年尾,師母過身,老師很大打擊,既失老伴,同時亦失左照顧者。隨後的農曆新年,同學們都有和他視像拜年,還打算抽空組團到溫哥華探望,可惜2021 3月,已經傳來他的噩耗!

 

                       68 pm Louisa 張衍玲